ドイツ語のコメントも削除
私はAIではありません。
膨大なデータの中から関係性を見いだすようなDeep Learningはできません。
英語であれ、ロシア語であれ、ドイツ語であれ、私の頭で理解不可能なコメントは削除です。
とりあえず削除
ロシア語のコメントは削除しています。
グーグル翻訳を使っていますが、行間どころか単語と単語の間の意味すら分かりません。
グーグルのAIがロシア語のコメントの意味やグーグル翻訳された英語の意味を理解しているかどうかは分かりません。
私の頭で理解できないものは、とりあえず削除です。
お掃除日和の月曜日
今日のロシア語コメントは全削除です。
昨日は本当に寒かったので、日が暮れる前に南側の雨戸を全部閉めました。
南側の雨戸を締めるのは本当に久しぶりです。 雨戸の桟がかなり汚れていたので、夕方でしたが雨戸を閉める前にお掃除をしました。 クイックルワイパーで埃と泥汚れを払ってから、セスキ炭酸ソーダの水溶液をスプレーしてティッシュで拭き取る作業です。
今朝は雨戸を開けるときに、残りのお掃除をしました。
お掃除が済んでから、クイックルワイパーのシートも取り替えました。
これで気分スッキリ!
冬将軍が南下した日曜日はスパムか削除に悩む夜
寒い日曜日でした。 今朝は屋根に昨夜の雪が残っていました。 お昼になっても庭の睡蓮鉢の氷が張ったままでした。
北部九州ですから本州のようなドカ雪は降りませんが、冬将軍が南下している事は分かります。
一番新しい投稿にロシア語のコメントが着くようになりました。 ロシア語は分かりませんから、コピペでグーグル翻訳です。 すぐに分かるスパムの場合はスパムとして処理します。
でも、なにこれ?
グーグル翻訳で学ぶロシア語
対ロ関係変わって来たね
日本では2017年1月12日です。
田舎暮らしの私もロシア経済圏を近く感じるようになりました。 私的にはスパムなんですが、このブログの特定の記事にロシアから着く英文のコメントのクオリティが上がっています。
ブログには日本語で書いていますが、英語とロシア語で書かれた結構長い売り込みのコメントが着くようになりました。
断捨離の酉年
断捨離の酉年です。
庭木の剪定ゴミの後片付けをしています。
2017年1月7日現在、https://happy7stars.comはワードプレス4.7で作っています。 特定のページに何故かスパムが着きますが、スパムは手で削除しています。 今日はスパムの着くページを削除しました。